{"id":61,"date":"2026-11-15T20:57:46","date_gmt":"2026-11-15T19:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/new\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-11-15T20:57:46","modified_gmt":"2026-11-15T19:57:46","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/en\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"vvlg-marco\"><nav class=\"vvlg-menu\" aria-label=\"Legal information\"><p class=\"vvlg-menu__titulo\">Legal information<\/p><ul class=\"vvlg-menu__lista\"><li><a href=\"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/aviso-legal\/\" aria-current=\"page\">Legal notice<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/politica-de-privacidad\/\">Privacy policy<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/politica-de-cookies\/\">Cookie policy<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/declaracion-de-accesibilidad\/\">Accessibility statement<\/a><\/li><\/ul><p class=\"vvlg-menu__titulo\">Your preferences<\/p><ul class=\"vvlg-menu__lista vvlg-menu__lista--botones\"><li><button type=\"button\" data-vv-cookies-abrir=\"\">Cookie settings<\/button><\/li><li><button type=\"button\" data-vv-accesible=\"\" aria-pressed=\"false\">Accessible version<\/button><\/li><\/ul><\/nav><div class=\"vvlg vvlg--aviso-legal\"><h1 class=\"vvlg__titulo\">Legal notice<\/h1><p class=\"vvlg__nota\"><em>This English version is provided for your convenience. If there is any discrepancy, the Spanish version prevails.<\/em><\/p><h2>1. Identification details<\/h2>\n<p>In accordance with Article 10 of Spanish Law 34\/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI), we provide the details of the owner of this website:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Owner:<\/strong> S.M.P Hosteler\u00eda S.L. (trade name: Aureum by Picualia)<\/li>\n<li><strong>Tax ID (CIF):<\/strong> B23324791<\/li>\n<li><strong>Registered address:<\/strong> Autov\u00eda A-4 Madrid-C\u00e1diz, km 298 (exit 299, El Burguillo), 23710 Bail\u00e9n, Ja\u00e9n, Spain<\/li>\n<li><strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:reservas@restauranteaureum.es\">reservas@restauranteaureum.es<\/a><\/li>\n<li><strong>Phone:<\/strong> +34 623 30 39 93<\/li>\n<li><strong>Registration details:<\/strong> Ja\u00e9n Companies Register, volume 144, folio 207, section 8, sheet J 4341, entry 7<\/li>\n<li><strong>Website:<\/strong> www.restauranteaureum.com<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Purpose and acceptance<\/h2>\n<p>This legal notice governs access to and use of the website www.restauranteaureum.com (\u201cthe website\u201d), which S.M.P Hosteler\u00eda S.L. makes available to users to present its activity, products and services. Browsing the website makes you a user and means that you accept this legal notice in the version published at the time of access. If you do not agree, please do not use the website.<\/p>\n<h2>3. Use of the website<\/h2>\n<p>Users undertake to make appropriate use of the website and its content, in accordance with the law, good faith and public order, and not to use them to:<\/p>\n<ul>\n<li>carry out unlawful activities or activities contrary to good faith;<\/li>\n<li>spread content or propaganda that is racist, xenophobic or pornographic, that glorifies terrorism or that violates human rights;<\/li>\n<li>cause damage to the systems of the website, its suppliers or third parties, or introduce or spread viruses or other systems that may cause such damage;<\/li>\n<li>attempt to access, use or tamper with the data of S.M.P Hosteler\u00eda S.L., third-party suppliers or other users.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S.M.P Hosteler\u00eda S.L. may withdraw or suspend access for anyone who breaches these conditions at any time and without prior notice.<\/p>\n<h2>4. Intellectual and industrial property<\/h2>\n<p>All content on the website (texts, photographs, illustrations, logos, trademarks, design, code and other elements) belongs to S.M.P Hosteler\u00eda S.L. or to third parties who have authorised its use, and is protected by intellectual and industrial property law. Reproducing, distributing, publicly communicating or transforming it, in whole or in part, without the owner\u2019s express permission is prohibited, except for personal and private use.<\/p>\n<h2>5. Liability<\/h2>\n<p>S.M.P Hosteler\u00eda S.L. strives to keep the information on the website accurate and up to date, but does not guarantee that it is free from errors and is not responsible for decisions made on the basis of it. Prices, opening hours and availability may change; if in doubt, we recommend that you confirm them with us.<\/p>\n<p>S.M.P Hosteler\u00eda S.L. is not responsible for interruptions, technical faults or viruses that may affect the website for reasons beyond its control, although it takes reasonable measures to prevent them.<\/p>\n<h2>6. Links<\/h2>\n<p>The website may include links to third-party sites. S.M.P Hosteler\u00eda S.L. does not control those sites and is not responsible for their content or policies. If you become aware that a link leads to unlawful or inappropriate content, please let us know so that we can remove it.<\/p>\n<p>Anyone wishing to link to this website must link to the home page or to specific pages, without reproducing its content or suggesting a relationship with S.M.P Hosteler\u00eda S.L. that does not exist.<\/p>\n<h2>7. Customer reviews<\/h2>\n<p>The reviews and ratings shown on the website come from external platforms (such as Google or Tripadvisor), which apply their own verification systems, or have been sent to us directly by our customers. S.M.P Hosteler\u00eda S.L. does not publish fake reviews, does not commission reviews in exchange for any consideration, and removes any review that it cannot show comes from a real customer, in accordance with Article 20 of the consolidated text of the Spanish General Law for the Protection of Consumers and Users.<\/p>\n<h2>Data protection, cookies and accessibility<\/h2>\n<p>How we process the personal data you give us is explained in the <a href=\"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/politica-de-privacidad\/\">Privacy policy<\/a>, and the use of cookies in the <a href=\"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/politica-de-cookies\/\">Cookie policy<\/a>. Our commitment to the accessibility of the website is set out in the <a href=\"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/declaracion-de-accesibilidad\/\">Accessibility statement<\/a>.<\/p>\n<h2>Applicable law and jurisdiction<\/h2>\n<p>This legal notice is governed by Spanish law. Where the user is a consumer, any dispute will be submitted to the courts of the user\u2019s place of residence. In all other cases, the parties submit to the courts of Ja\u00e9n.<\/p>\n<p class=\"vvlg__fecha\">Last updated: 15 November 2026.<\/p><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal information Legal notice Privacy policy Cookie policy Accessibility statement Your preferences Cookie settings Accessible version Legal notice This English version is provided for your convenience. If there is any discrepancy, the Spanish version prevails. 1. Identification details In accordance with Article 10 of Spanish Law 34\/2002, of 11 July, on Information Society Services and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_vvseo_idioma":"","_vvseo_original":0},"class_list":["post-61","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restauranteaureum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}